یامهدی ادرکنی
خَسـّگی خَسـِّّه بـَوَ م ِ  دَ س ، تِ راه  ر ِ اِشِمِه  

خستگی از دست چشم انتظاری من برای شما،خسته شده است،چشم به راه شما هستم
روز و شوُ خسـّه بَـوَ  م ِ دَس ، تِ راه  ر ِ  اِشِمه

روز وشب نیز از من خسته شده است،چشم به راه شما هستم

م ِ چـِش ِ سو بَکِتِه  مِن  کـَس ِ دِنیـا  نـَویمِـه

چشمم کور شد،به جز شما کسی را برای دادخواهی نمی بینم
بـِرو دنیا ر ِ هاکِـن هـَـرَس ، تِ راه  ر ِ اِشِمه

بیا وشاخه های پلیدیها را از درخت دنیا قطع کن،چشم به راه شما هستم
ا َمِه تـَن بـَچا  بـَوَ  مِه  بـَئیتـِه  سر زمین ِ

تنمان سرد شده است، مِه سرد زمین را فراگرفته(حاکمان زر و زور ونفرت دنیا را پوشیده اند)
گـُنـِّه  ا َفتاب ِ هَسِّه نـفس ، تِ راه  ر ِ اِشِمه

همه میگویند که خورشید هم به عشق شما میدرخشد،چشم به راه شما هستم
تو بـِرو تا بـَوینـَم  ت ِ جـان ِ قـَدّ و بـالا ر ِ

آقاجان بیا تا قامت رعنای شما را ببینم
تِ راهـه گـل ریزم ِ پـیوَس، تِ راه ر ِ اِشِمه

پیوسته راهتان را گل باران می کنم ،چشم به راه شما هستم
مِن تِه ناز ِ خَریمه  وِنِه قِمَت هر چی  بُوویه

ناز آمدنت را به هر قیمتی که باشد ،خریدارم

تِ واس ِ فِدا وومِه م ِ کـَس، تِ راه  ر ِ اِشِمه

جانم را در این راه فدا می کنم، ای همه کس من،چشم به راه شما هستم
یـَتـّا تو نظر هاکـِن م ِ دِزکـِله نـِل دَمیر ِ

نظری هم به من داشته باش ونگذار این شعلۀ عشقِ اجاقم خاموش شود
همیشـه عـاشــق ِ دادرَس ، تِ راه  ر ِ اِشِمه

ای که همواره دادرس عاشقت بودی و هستی،چشم به راه شما هستم

                                                      تورج پناهی نیا(عاشق)